«Ривердэйл»: как «Великий побег» отдает дань уважения «Побегу из Шоушенка»

Серия «Ривердэйла», которая вышла с русским переводом сегодня и называлась «Великий побег», была полна напряженности и действий, так как тайны «Грифонов и Горгулий» стали глубже, а положение Арчи в тюрьме лишь усугубилось. В то время, как в «Великом побеге» произошли некоторые крупные события для ряда персонажей, в серии также наблюдались определенные, хорошо продуманные, отсылки к классическому побегу из тюрьмы из кинофильма «Побег из Шоушенка». Если вы еще не успели посмотреть серию «Великий побег», то во избежание спойлеров, советуем вам отказаться от дальнейшего чтения статьи, так как дальше речь пойдет о непосредственных событиях эпизода.

Кадр из сериала "Ривердэйл"
Кадр из сериала «Ривердэйл»

В этой серии Вероника разыграла настоящий спектакль, чтобы вызволить Арчи из исправительной колонии, где он оказался, так как Хирам Лодж его подставил и в конечном счете осудил за убийство, которого парень не совершал. План был основан на сточной трубе, расположенной на дне бассейна, где тюрьма проводила незаконные бои среди заключенных, в которых Арчи пришлось участвовать.

В киноленте «Побег из Шоушенка», выпущенной в 1994-м году, побег тоже производился посредством сточной трубы, или, точнее, канализации. Если вы не смотрели фильм, то главный герой по имени Энди Люфрейн попал в тюрьму штата Шоушенк за убийство своей супруги и ее любовника. Во время своего пребывания в тюрьме, он становится полезным и помогает управлять финансовыми вопросами тюремного персонала, охранников и даже начальника тюрьмы. Когда Энди узнает, что заключенный в другой тюрьме признал себя настоящим убийцей, он пытается заставить надзирателя слушать, но он этого не делает, а вместо этого превращает жизнь Энди в ад. В итоге Энди все же бежит из тюрьмы, так как на протяжении 19 лет медленно и уверенно вырывал себе туннель, и смог сбежать через канализационную трубу. Он также прихватывает с собой доказательства преступлений начальника тюрьмы.

Кадр из сериала "Ривердэйл"
Кадр из сериала «Ривердэйл»

Хотя это крайне простое содержание картины, оно дает достаточно контекста для того, чтобы увидеть некоторое сходство между эпизодом «Великий побег» и кинолентой 94-го года. Самым очевидным после сточной трубы, является правонарушение со стороны надзирателя, который в итоге накладывает на себя руки.

В Ривердейле надзиратель Нортон, который очень похож на надзирателя Нортона из «Побега из Шоушенка», совершает суицид, выпив цианид, как только в тюрьме появляется Гермиона Лодж. В кинофильме же, когда приходят представители властей, надзиратель стреляет себе в голову.

Есть также некоторые меньшие сходства между «Ривердэйлом» и фильмом. В Шоушенке есть заключенный по имени Брукс, досрочно освобожденный после отбытия срока в 50 лет. Однако Бруксу не удается приспособиться к окружающему миру и он заканчивает жизнь самоубийством. В «Ривердэйле» данная роль, в какой-то степени, отведена Бешеному Псу.

Кадр из сериала "Ривердэйл"
Кадр из сериала «Ривердэйл»

Бешеный Пес провел за решеткой несколько лет, и настолько к этому привык, что у него просто нет больше жизни за ее пределами. Он также предпочитает остаться, а не бежать, когда Арчи ему это предлагает. Бешеный Пес говорит, что он не может пройти через трубу, и хотя это может быть правдой, также можно предположить, что он просто не мог вернуться к жизни снаружи после всех ужасов, которые он испытал в тюрьме.

Как бы там ни было, Арчи хоть и на свободе, однако говорить о том, что он в безопасности, пока рано, так как он числится беглецом и на него идет охота. Однако это далеко не все трудности, которые ждут ребят впереди, ведь им еще, как минимум, предстоит узнать, кто является Королем Горгулий, а ним может оказаться и кто-то из их родителей.

А вам понравилась серия «Великий побег»? Выскажите свое мнение в комментариях!

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: